1.Delft เมืองเดลฟท์แหล่งผลิตกระเบื้องเคลือบสีฟ้า

วันจันทร์ที่ 29 เมษายน 2562

เวลา 6:00 น.เช้านี้อากาศหนาวเย็นไม่มีฝนค่ะ อาบน้ำ แต่งตัวและลงไปทานอาหารเช้า

วันนี้พวกเราจะไปเที่ยว Zuid Holland  เริ่มใช้ Eurail Benelux Pass Day 1

ก่อนจะเริ่มใช้พาสนี้ ต้องไป Activate Pass ก่อนค่ะ เมื่อวานตอนเย็นพวกเราไป activate ที่ Amsterdam Centraal Station เจ้าหน้าที่ได้กรอกวันเริ่มใช้งาน วันหมดอายุ พร้อมประทับตราเรียบร้อย วันนี้เลยใช้ได้ทันที ไปรอรถไฟที่ชานชลาแล้วก็ขึ้นได้เลย ตู้โดยสารชั้น 2 ไม่ต้องสำรองที่นั่ง
กรอกวันที่ เวลา สถานีต้นทาง สถานีปลายทาง ที่ตั๋วทุกครั้งที่ใช้งาน เพราะจะมี จนท.มาเดินตรวจค่ะ

เวลา 8:00 น.ออกเดินทางลงใต้ไปเมืองเดลฟท์ (Delft)
Delft is located in the province South Holland, in the Netherlands.
 It is located between the well-known cities of The Hague and Rotterdam. 

ผ่านเมือง Leiden มีทุ่งทิวลิปสองข้างทาง

มองจากหน้าต่างรถไฟ  ทิวลิปสีสวยมากๆ

เห็นแล้วอยากลงไปถ่ายรูปเลยค่ะ

เวลา 9:00 น.เดินทางมาถึง Delft Station
 This beautiful little city is known for it’s historic downtown area with it canals.
Delft was also the home to the somewhat well known painter Johannes Vermeer.

สถานีมีขนาดใหญ่ตกแต่งด้านนอกด้วยกระจกดูทันสมัย อยู่ทางทิศตะวันตกของตัวเมือง

มองเห็นกังหันลมโบราณอยู่ไม่ไกล

Delftse Molen de Roos (Windmill the Rose)

ตรงข้ามกับสถานีรถไฟ คือสถาบันการศึกษาขนาดใหญ่

UNESCO : IHE Delft Institute for Water Education

The largest international graduate water education facility in the world.

เดินไปตามถนน Westvest จะพบกับป้ายบอกทางให้เลี้ยวขวาเพื่อเข้าไปใจกลางเมือง 

สัญลักษณ์ของเมือง "กระเบื้องเคลือบสีฟ้า Delft Ware"

มองเห็นยอดหอคอยกลางเมืองแล้วค่ะ

เดินไปตามถนน Binnenwatersloot เลียบคลอง เมืองเงียบสงบมากค่ะ เช้านี้แทบไม่มีนักท่องเที่ยวเลย

มีป้ายบอกสถานที่สำคัญตลอดทาง

ร้านค้าและร้านอาหารมีมากมายตลอดทาง

ริมคลองตรงนี้มองเห็นยอดโบสถ์เก่าด้วยค่ะ

เมืองนี้มีคลองและสะพานมาก บรรยากาศคล้ายเมืองอัมสเตอร์ดัมเลยค่ะ

เดินไปตามถนนเลียบคลอง ชมบรรยากาศเมืองสบายๆ

หอคอยหลังนี้สูงมาก มองเห็นได้เกือบทุกมุมของเมือง

อาคารบ้านเรือนสวยๆ

ป้ายบอกทางไปโบสถ์เก่า

คลองเมืองนี้ดูเล็กแต่สะอาดกว่าที่อัมสเตอร์ดัม

เดินมาจนสุดถนน Wijnhaven แล้วเลี้ยวขวาที่อาคารหลังสวยๆนี้เลยค่ะ

เดินตรงไปแล้วเลี้ยวขวาตรงอาคารทรงหน้าจั่วเข้าสู่จตุรัส Markt

หอนาฬิกาสไตล์โกธิค และศาลาว่าการด้านข้าง

หอคอยสูงที่มองเห็นแต่ไกล

กล้องย้อนแสงมากเลยได้ภาพหอคอยไม่ค่อยชัด

Delft City Hall (Stadhuis van Delft )

The City Hall in Delft is a Renaissance style building on the Markt across from the Nieuwe Kerk.
It is the seat of the city's government as well as a popular venue for civic wedding ceremonies.

ศาลาว่าการเมืองหลังนี้สร้างตั้งแต่ ค.ศ.1618 ในสไตล์เรอเนสซองส์ 

ตั้งอยู่ในจตุรัสมาร์ค (Markt) ตรงข้ามกับโบสถ์ใหม่

The facade of the city hall shows a typical renaissance structure.

 With its highly structured columns and arches. The balcony of the facade gives delight to anyone.

The facade has a "Justitia" statue.

ด้านหน้าอาคารตกแต่งด้วยปูนปั้นสวยงามสไตล์เรอเนสซองส์ และมีรูปปั้น Justitia สีขาวอยู่ตรงกลาง

 The building with the red shutters dates back to 1618-20.

 The belfry is much older and is covered in expensive Belgian limestone.

อาคารนี้โดดเด่นด้วยหน้าบานคู่สีแดง หอระฆังเก่าแก่ด้านหลังสร้างจากหินราคาแพง

วันนี้ด้านหน้าอาคารมีเวทีและรถขนของจอดขวางทางทำให้ถ่ายรูปลำบากมากค่ะ

The tower, called "De Steen" or "The Stone"

It originally built around 1300 and has decorative clockfaces from 1536 

and the bells were made by Hendrick van Trier and Francois Hemony.

Under the tower is an old city prison where the assassin of Willem the Silent, Balthasar Gérard. 

หอคอยมีอายุเก่าแก่กว่าศาลาว่าการ สร้างตั้งแต่ปี 1300

ด้านล่างเคยเป็นที่คุมขังนักโทษ

The Nieuwe Kerk (New Church) is a Protestant church in the city of Delft. 

The building is located on Delft Market Square (Markt), opposite to the City Hall 

อีกฝั่งหนึ่งของจตุรัสคือโบสถ์ใหม่ ตั้งหันหน้าเข้าหาศาลาว่าการเมือง

The church tower, designed by Pierre Cuypers and completed in 1872
It is the second highest in the Netherlands, after the Domtoren in Utrecht.

The church has a very high tower at over one hundred meters and for an extra 3 euros,

 you will get some great views across the town and to The Hague

จุดเด่นของโบสถ์นี้คือหอคอยสไตล์โกธิคที่มีความสูงมากกว่า 100 เมตร

สังเกตว่าชั้นบนตรงหอนาฬิกามีสีดำต่างจากส่วนอื่น เหมือนโดนไฟไหม้

ค่าขึ้นชมด้านบนหอคอยคนละ 3 ยูโร สามารถมองเห็นวิวได้ไกลถึงกรุงเฮก

Statue of Huge Grotius ( Hugo de Groot)

He was a Dutch jurist, born in Delft in 1583.

ที่ลานด้านหน้าหอคอยมีอนุสาวรีย์ของ Huge Grotius ทนายความชื่อดังเขาเกิดที่เมืองเดลฟท์

 The church is remarkable for its fine tower and chime of bells.

รอบๆจตุรัสเต็มไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร

ศาลาว่าการเมืองมองจากฝั่งโบสถ์ใหม่

ร้านขายของที่ระลึก มีกระเบื้องเคลือบเดลฟท์แวร์ขายอยู่หลายร้านค่ะ

เดินออกจากจตุรัสเลี้ยวขวาออกมาด้านหน้าโบสถ์

 The Blue heart of Delft  in front of the Nieuwe Kerk

ประติมากรรมรูปหัวใจสีฟ้าขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ที่ลานด้านหน้าโบสถ์

It represents the heart of the city. The technical construction inside links with the famous Technical University located in Delft. And of course the blue comes from the Delft Blue tiles.

ประติมากรรมแสดงสัญลักษณ์ว่าเป็นหัวใจของเมือง

Nieuwe Kerk (New church) built in 1496, many members of the royal family were buried, 

with its most famous occupant being William of Orange. 

โบสถ์ใหม่นี้สร้างตั้งแต่ปี ค.ศ.1496 ภายในเป็นที่ฝังศพของราชวงศ์หลายพระองค์

ที่สำคัญคือ สุสานเจ้าชายวิลเล็มแห่งออเรนจ์

เดินเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Burgwal

จะพบกับโบสถ์อีกหลังอยู่ทางทิศใต้ของโบสถ์ใหม่

ประตูทางเข้าโรงเรียน Gemeente school

The Maria van Jessekerk is a neo - Gothic Roman Catholic parish church in the city of Delft ,

The church was the first Catholic church to be re-established in the center of the city after the Reformation.

โบสถ์ Maria van Jesse เป็นโบสถ์คาธอลิคแห่งแรกของเมือง

 The two towers of the Maria van Jessekerk refer to the two former Catholic churches; in terms of model, they refer to the towers of the Oude Kerk and the Nieuwe Kerk.

หอคอยคู่อยู่ด้านหน้าโบสถ์

เดินต่อมาจนสุดถนน Burgwal แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ถนน Brabantse Turfmarkt

คลองแถวนี้สวยมากค่ะ สะอาด ร่มรื่น

เดินเลียบริมคลองตรงไปประมาณ 400 เมตร

เดินเล่นถ่ายรูปสะพานและอาคารบ้านเรือนเพลินๆ

ริมคลองมีอาคารรูปแบบทันสมัย

เห็นป้ายคำว่า DOK Center ก็เลี้ยวซ้ายเลยค่ะ

ผ่านร้าน Sevenhills

เข้าสู่ถนน Vesteplein

ถึงจุดหมายแล้วค่ะ DOK center

DOK Library Concept Center with open squares and cafes as its neighbours. 

A library has been constructed, which opened in 2007. Area 4300 M²

ที่นี่คือห้องสมุดของเมืองเดลฟท์ ตัวอาคารสวยแปลกตามากเหมือนชั้นวางหนังสือขนาดใหญ่ 

มีเนื้อที่มากถึง 4300 ตารางเมตร เปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 10:00-23:00 น. ถ้ามีเวลาน่าเข้าไปชมด้านในค่ะ

DOK is on a mission to become the world’s most modern library.

ผู้สร้างห้องสมุดนี้มีแนวคิดที่จะทำให้มันเป็นห้องสมุดที่ทันสมัยที่สุดในโลก

เวลา 10:30 น. ได้เวลาไปสถานีรถไฟแล้วค่ะ เราต้องเดินกลับไปประมาณ 1 กม.

เดินไปตามถนน Breestraat

ด้านหน้าคือถนน Oude Delft

มองขึ้นไปทางทิศเหนือของคลองจะเห็นโบสถ์เก่า

Oude Kerk (Old Church) is the oldest church in Delft being built in the 13th century. 

The most famous resident to be buried here was the painter, Vermeer. When it was built the tower leaned out over the canal due to the soil not being sound. The builders, however, just carried on building and set the tower to lean in the other direction to compensate.

โบสถ์เก่าสร้างมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 หอระฆังสไตล์โกธิคด้านบนสร้างเพิ่มในศตวรรษที่ 14
เนื่องจากแผ่นดินบริเวณนั้นอ่อนตัวทำให้ยอดหอคอยเอียงเล็กน้อย
ภายในโบสถ์เป็นสุสานบุคคลสำคัญหลายคน

เดินต่อไปตามถนน Barbarasteeg

ถึง Delft Station แล้วค่ะ

เข้าไปรอรถไฟเพื่อเดินทางไปเมือง Rotterdam กันต่อค่ะ