TUKEMD

__TUKEMD__ชื่อบ้าน อ่านว่า ตุ๊ก-เอ็ม-ดี นะจ๊ะ เป็นชื่อในเน็ตของแม่ตุ๊กเองค่ะ

บ้านหลังน้อย หลังนี้เป็นของแม่ตุ๊ก,น้องมะปราง และ คุณป๋า

เป็นบล็อกเพื่อบันทึกความสุข ความทรงจำ ในการท่องเที่ยวที่ต่างๆของครอบครัวเราค่ะ



2569/07/19

Astana Grand Mosque and Atyrau Bridge" (ชมมัสยิดใหญ่ที่สุดในเอเชียกลางและสะพานอาตีเรา)

วันศุกร์ที่ 10 เมษายน 2569

เวลา 13:00 น. ทานอาหารกลางวันเสร็จก็ออกไปเดินเล่นกันต่อค่ะ

Nurzhol Boulevard stretches through the heart of Astana, connecting several landmarks of the city.

ถนนนูร์ซอล บูเลอวาร์ด ทอดยาวผ่านใจกลางเมืองอัสตานาเชื่อมต่อสถานที่สำคัญหลายแห่งของเมือง

 The National Archive of the Republic of Kazakhstan

It features a modern, striking oval, egg-shaped dome design.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติสาธารณรัฐคาซัคสถานเป็นอาคารสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นด้วยโดมรูปไข่

หอจดหมายเหตุแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมที่สำคัญระหว่างอดีตอันรุ่งเรืองและอนาคตที่สดใส      ของคาซัคสถาน แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์สำหรับคนรุ่นหลัง

Nurzhol Boulevard is running from the Presidential Palace to Khan Shatyr Entertainment Center. 


Passing by a series of architectural gems, parks, and government buildings along the way. 

ถนนนูร์ซอล บูเลอวาร์ด ทอดยาวจากพระราชวังประธานาธิบดีไปยังศูนย์บันเทิงข่าน ชาตีร์

ผ่านสถาปัตยกรรมที่งดงาม สวนสาธารณะ และอาคารราชการต่างๆ ตลอดทาง


"Nurzhol" means "the path of light", symbolizing Kazakhstan’s bright future. The Boulevard has  become a symbol of Astana’s development, featuring cutting-edge design and infrastructure.

"นูร์โชล" หมายถึง "เส้นทางแห่งแสงสว่าง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอนาคตที่สดใสของคาซัคสถาน       ถนนสายนี้เป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาของอัสตานา ด้วยการออกแบบและโครงสร้างพื้นฐานที่ล้ำสมัย

Keruen Shopping Mall

Emerald Towers

อาคารกระจกในโครงการ Emerald Quarter ที่มีสถาปัตยกรรมโดดเด่นเป็นรูปทรงบิดเกลียว


Northern Lights Residential Complex


กลุ่มอาคารสไตล์โมเดิร์นเป็นกระจกสีเขียวอมฟ้ามีรูปทรงบิดเกลียวคล้ายกับคลื่นแสงเหนือ

"Northern Lights" is the highest residential complex in Astana and all of Kazakhstan.

เป็นกลุ่มอาคารที่พักอาศัยที่สูงที่สุดในคาซัคสถาน

"Dandelion" : Monument of the Kindness

ทางทิศใต้คือมัสยิดนูร์ อัสตานา เป็นมัสยิดที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเอเชียกลางมีโดมสีทองโดดเด่นมาก 

The Nur Astana Mosque is third largest mosque in Central Asia. 

It was renamed in 2021 in honor of Abu Nasyr al-Farabi, a renowned philosopher and scientist.

มัสยิดนูร์ อัสตานา ได้เปลี่ยนชื่อในปี ค.ศ. 2021 เพื่อเป็นเกียรติแก่ อะบู นาซีร์ อัล-ฟาราบี นักปรัชญา       นักคิด และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง

The Abu Nasyr al-Farabi Mosque was constructed in 2005. The structure is made of glass, concrete, granite and alucobond measures.

It is the first mosque built on the left bank of the Esil River in the new center of Astana.

มัสยิดอะบู นาซีร์ อัล-ฟาราบี สร้างขึ้นในปี 2005 เป็นมัสยิดแห่งแรกที่สร้างบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำอีซิลในศูนย์กลางเมืองใหม่ของอัสตานา โครงสร้างทำจากกระจก คอนกรีต หินแกรนิต และอลูโคบอนด์

The 40-meter height symbolizes the age of the Islamic prophet Muhammad when he received the revelations, and the height of the minarets are 63 meters, the age Muhammad was when he died.

โดมหลักสูง 40 เมตร เป็นสัญลักษณ์ของอายุศาสดา มูฮัมหมัดเมื่อท่านได้รับวิวรณ์แรกจากอัลลอฮ์ 
และความสูงของหอคอยมินาเร็ตคือ 63 เมตร  ซึ่งเป็นอายุของมูฮัมหมัดเมื่อท่านเสียชีวิต

It has a capacity of 5,000 worshippers inside the mosque, 2,000 for worshippers outside the mosque. 

วันนี้เป็นวันศุกร์มีการทำละหมาดมีคนมาทำพิธีจำนวนมากพวกเราเลยเดินชมด้านนอกห่างๆ มัสยิดแห่งนี้สามารถรองรับผู้ละหมาดภายในได้ 5,000 คน และภายนอก 2,000 คน

สัญลักษณ์ไฟเขียวน่ารักดีค่ะ

เดินกลับมาที่ถนนนูร์ซอล บูเลอวาร์ด

Transport Tower
Also known as "The Lighter", commissioned in 2003, has 36 floors and is 155 meters high.

It serves as the Ministry of Transport's headquarters and offers views of the cityscape. 

อาคารสูง 155 เมตร รูปทรงเหมือนไฟแช็ค ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของกระทรวงคมนาคม 

The Building of KazMunayGas : Monumental city Gate

อาคารออกแบบคล้ายประตูชัยขนาดใหญ่ คือ สำนักงานใหญ่ของบริษัท KazMunayGas

 เมื่อมองลอดผ่านซุ้มโค้งตรงกลางจะมองเห็นศูนย์การค้า Khan Shatyr

The modern high-rise building of the JSC KazMunayGas (Kazakhstan national oil and gas company)

KMG เป็นบริษัทน้ำมันและก๊าซแห่งชาติของประเทศคาซัคสถาน

อาคารคอมเพล็กซ์นี้ยังเป็นที่ตั้งของกระทรวงพลังงานและหน่วยงานภาครัฐอื่นๆด้วย

ด้านข้างคือโมเดลจำลองของอาคารด้านหน้าพระราชวังประธานาธิบดี "Gloden Conical Towers"

Döñgelek Square (Circular Square) It was created in 2003.
It is located in front of KazMunayGas headquarters and features many shops and restaurants.

The square is built in two tiers. The lower one is designed for pedestrians, 
and the upper one is intended for vehicles.There are also fountains in the square.

จัตุรัสวงกลม สร้างขึ้นในปี 2005 จัตุรัสตั้งอยู่ด้านหน้า สำนักงานใหญ่ KazMunayGasและมีร้านค้าและร้านอาหารมากมายมีน้ำพุขนาดใหญ่ตั้งอยู่ตรงกลาง

Dancing Fountain

ในช่วงหน้าร้อนจะมีการแสดงแสงสีเสียงและพ่นน้ำพุตามจังหวะดนตรี ตอนนี้ปิดเพราะเป็นหน้าหนาว 

จัตุรัสสร้างเป็นสองระดับ ชั้นล่างออกแบบมาสำหรับคนเดินเท้า และชั้นบนสำหรับยานพาหนะ

มองเห็นศูนย์บันเทิงข่าน ชาตีร์ ผ่านทางซุ้มโค้งของอาคาร

The white tent of Khan Shatyr can be seen through the archway.

This complex is a prominent architectural landmark.


Khan Shatyr is a transparent tent-shaped Entertainment Center.

ข่านชาตีร์ เป็นศูนย์รวมความบันเทิงรูปทรงเต็นท์โปร่งใส

 The architectural project was unveiled by the first President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev
on December 9, 2006. 

Khan Shatyr was built in a neo-futurist style.

โครงการนี้เปิดตัวโดยนูร์ซุลตัน นาซาร์บาเยฟ ประธานาธิบดีคนแรกของคาซัคสถานในปี 2006 
สร้างขึ้นในสไตล์นีโอฟิวเจอร์ริสต์

 อนุสรณ์สถานแท่นขุดเจาะน้ำมันจำลองแบบคานโยก 

"Stanok-Kachalka" (Beam Pumping Unit)

KazMunayGas (KMG) ได้ทำการติดตั้งแท่นปั๊มน้ำมันนี้ขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ 
"วันคนทำงานในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ" (Oil and Gas Complex Workers' Day) ในปี 2025


เดินผ่านซุ้มประตู มองเห็นหอคอยเบย์เตเร็กอยู่อีกฝั่งของถนน

Lovers' Park (Youth Park)
 It was opened on 6 July 2005 on the Capital City Day celebration. It is located right behind the KazMunayGas headquarters.

สวนคู่รัก เปิดทำการเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2005 เนื่องในโอกาสวันเมืองหลวง
สวนสาธารณะตั้งอยู่ด้านหลังสำนักงานใหญ่ KazMunayGas ด้านหน้าข่านชาตีร์

Khan Shatyr Entertainment Center is the highest tensile structure in the world.
The 90-metre high tent (150 m including the spire),  200-by-195-metre elliptical base.

ข่านชาตีร์เป็นโครงสร้างผ้าใบแรงดึงที่สูงที่สุดในโลก
เต็นท์สูง 90 เมตร (150 เมตร รวมยอดแหลม) มีฐานรูปวงรีขนาด 200 x 195 เมตร 

Features a grand central arch that acts as a monumental gateway toward Nurly Zhol Boulevard.

นั่ง Yandex ขึ้นไปเดินเล่นทางตอนเหนือของเมือง ทางขวามือคือโรงโอเปร่าอัสตานา

Astana Opera is a magnificent cultural gem in the heart of Kazakhstan.

ทางซ้ายมือคือร้านอาหารเกาหลี อาคารโดดเด่นด้วยรูปทรงสไตล์ดั้งเดิมของเกาหลี

Korean House Restaurant

 KeruenCity Shopping Mall (ศูนย์การค้า)

Astana's Central Park

สวนสาธารณะกลางของกรุงอัสตานา


The park is one of the most popular leisure spots for residents and visitors of the capital.

สวนสาธารณะนี้เป็นหนึ่งในสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวของเมืองหลวง

Amusement park

มีสวนสนุก ชิงช้าสวรรค์และร้านขายของ

The park features walking paths, cycling, running tracks, playgrounds, relaxation zones, and cafes.

สวนแห่งนี้มีทางเดินสำหรับเดินเล่น ลู่ปั่นจักรยานและวิ่ง สนามเด็กเล่น โซนพักผ่อน และร้านกาแฟ

In summer, concerts, festivals, and sporting events take place here.

In winter, the park transforms into a cozy spot for skating and winter activities.

ในฤดูร้อนจะมีการจัดคอนเสิร์ต เทศกาล และกิจกรรมกีฬาต่างๆ
ในฤดูหนาวสวนแห่งนี้จะเปลี่ยนเป็นสถานที่สำหรับการเล่นสเก็ตและกิจกรรมฤดูหนาวต่างๆ

The park combines nature, comfort, and a variety of entertainment for the whole family.

สวนนี้ผสมผสานธรรมชาติ ความสะดวกสบาย และความบันเทิงหลากหลายสำหรับทุกคนในครอบครัว  

บ้านจำลองที่สร้างกลับหัว

Upside Down House

It features a fully furnished two-story home built completely in reverse.

The roof on the ground and an upside-down car mounted outside.

All interior items are fixed to the ceiling, creating ideal conditions for creative photos.

"บ้านกลับหัว" เป็นบ้านจำลองสองชั้น ทุกอย่างสร้างกลับหัวหมด สิ่งของภายในถูกยึดติดกับเพดาน

ตรงข้ามบ้านกลับหัวเป็นประติมากรรมแมวสีรุ้ง

Astana Raduzhnyy Kot (Rainbow Cat)

ประติมากรรม "แมวสายรุ้ง" สร้างขึ้นมาจากพลาสติกรีไซเคิล เพื่อส่งเสริมการรักษาสิ่งแวดล้อม

The amphitheater on the Esil River Embankment is a venue for summer performances.

เวทีการแสดงกลางแจ้งตั้งอยู่ริมแม่น้ำเอซิล

State Flag of the Republic of Kazakhstan

Atyrau Bicycle and Pedestrian Bridge

The Atyrau Bridge in Astana is opened in 2018 for the city’s 20th anniversary.

สะพานอาตีเราเป็นสะพานสำหรับคนเดินและจักรยาน เป็นของขวัญจากรัฐบาลของภูมิภาคอาตีเรา
สะพานเปิดใช้งานในปี 2018 เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของเมืองหลวง

Gifted by the government of the Atyrau region.

Astana Tower Business Center and Qaraötkel Bridge


The bridge serves as a connecting link between the two banks of the Esil River.

สะพานแห่งนี้ทำหน้าที่เชื่อมต่อระหว่างสองฝั่งของแม่น้ำเอซิล

Grand Alatau 
โครงการอาคารชุดพักอาศัยริมแม่น้ำ ประกอบด้วยอาคารสูง 4 หลัง มีความสูงแตกต่างกัน

The Esil River (also known as the Ishim River) is a vital waterway that flows directly through Astana.

 The bridge is spanning 314 meters across the Ishim River.

 สะพานทอดข้ามแม่น้ำอิชิมยาว 314 เมตร

A notable feature of the Atyrau Bridge is the bronze sculpture of a sturgeon, sits at its center.

จุดเด่นอย่างหนึ่งของสะพานอาตีเราคือรูปปั้นปลาสเตอร์เจียน 

Sturgeon is a fish renowned in the Caspian Sea and the Atyrau Region.

สเตอร์เจียนเป็นปลาที่มีชื่อเสียงในทะเลแคสเปียนและภูมิภาคอาตีเรา

 According to a belief held by the residents of Astana, rubbing the sculpture and making a wish
 would lead to its fulfillment. 

ตามความเชื่อของชาวเมืองอัสตานา การลูบรูปปั้นปลาและอธิษฐานขอพรจะทำให้พรนั้นเป็นจริง


 The Atyrau Bridge stands as an exemplary piece of biotech architecture.

The organic natural forms served as inspiration for the architects.

สะพานอาตีเราโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมชีวเทคโนโลยี ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงธรรมชาติ

From an external perspective, the bridge resembles the skeletal framework of an immense fish.

สะพานมีโครงสร้างคล้ายโครงกระดูกของปลาขนาดใหญ่เมื่อมองจากภายนอก  

 The interwoven structures of the bridge create an intricate ornament in the form of a flower. 

เมื่อมองจากภายในจะเห็นโครงสร้างสะพานสร้างเป็นลวดลายที่ซับซ้อนในรูปทรงของดอกไม้

It features a futuristic shell design inspired by the Caspian sturgeon, 
built with thousands of aluminum panels resembling fish scales.

 สร้างด้วยแผ่นอลูมิเนียมหลายพันแผ่นที่ดูคล้ายเกล็ดปลา  โดยได้แรงบันดาลใจจากปลาสเตอร์เจียน

The connection between the sculpture and the bridge's fish-like form has earned it the endearing nickname of the "Fish Bridge".


ความเชื่อมโยงระหว่างรูปปั้นและรูปทรงคล้ายปลาของสะพาน ทำให้ได้รับฉายาว่า "สะพานปลา"

 This distinctive architectural design of the Atyrau Bridge has garnered admiration not only from the residents of the capital but also from architectural experts.

 The bridge was honored with the prestigious ArchDaily & Strelka Award in 2021.

 สะพานแห่งนี้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ ArchDaily & Strelka Award ในปี 2021


ข้ามสะพานมายังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ แล้วเรียก Yandex เพื่อไปยังสถานที่ต่อไป

Military Historical Museum (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ทหาร)


Maral Bridge : An elegant bridge across the Ishim River

เป็นสะพานรถยนต์ที่มีความสวยงาม เอกลักษณ์สำคัญคือเสาสีทอง และรั้วกั้นสะพานที่มีลวดลายฉลุ

Golden Pillar

ผ่านด้านหน้าพระราชวังประธานาธิบดี มองเห็นอาคารรูปกรวยคู่สีทอง

 National Security Committee of the Republic of Kazakhstan 
สำนักงานของคณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติ

Mäñgılık El Triumphal Arch Eternal Nation" Arch of Triumph 
It is a 20-meter-tall triumphal arch. The monument was inaugurated on 16 December 2011, 
marking the 20th anniversary of Kazakhstan’s independence.

ซุ้มประตูชัยสูง 20 เมตร อนุสาวรีย์แห่งนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2011 
ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 20 ปีแห่งการประกาศเอกราชของคาซัคสถาน 


เดินทางมาถึงมัสยิดนูร์ซุลตัน

Nursultan Mosque is the largest mosque in Central Asia, 
the second largest mosque outside the Middle East, and one of the largest in the world.

มัสยิดนูร์ซุลตันเป็นมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียกลางเป็นมัสยิดที่ใหญ่เป็นอันดับสองนอกตะวันออกกลาง และเป็นหนึ่งในมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดในโลก

The main dome of the mosque is the largest of its kind in the world.
The height of the dome is almost 83.2 meters with a diameter of 62 meters. 

The four minarets are 130 meters and are made of five parts to symbolize the five pillars of  Islam 
- faith, prayer, fasting, zakat and pilgrimage.

โดมหลักของมัสยิดมีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีความสูง 83.2 เมตร และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 62 เมตร หอคอยมินาเร็ตทั้งสี่มีความสูง 130 เมตร สร้างจาก 5 ส่วนเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนหลักธรรม 5 ประการ
ของศาสนาอิสลามได้แก่ศรัทธา การละหมาด การถือศีลอด การจ่ายซะกาตและการแสวงบุญ

The entrance door of the mosque is one of the tallest wooden doors in the world, 
standing at 12.4 meters with a weight of one and a half tons. 

ประตูทางเข้าของมัสยิดเป็นหนึ่งในประตูไม้ที่สูงที่สุดในโลกโดยมีความสูง 12.4 เมตร และหนัก 1.5 ตัน

ทางเข้ามัสยิดอยู่ทางซ้ายมือ

ด้านในมีร้านอาหารขนาดใหญ่

ล็อกเกอร์ฝากของ

มีชุดคลุมสีฟ้าให้ยืมใส่

แต่งกายให้สุภาพก่อนเข้ามัสยิด ผู้หญิงต้องคลุมหัวทุกคน

 The mosque welcomes everyone, Opening hours : Daily (04:00 – 23:00)

มัสยิดเปิดให้ทุกคนเข้าได้ทุกวัน เวลา 04:00 น. – 23:00 น.

The interior doors of the mosque are 12 meters high and the windows are made of handmade stained glass with colorful ornaments.

ประตูภายในของมัสยิดมีความสูง 12 เมตร และหน้าต่างทำจากกระจกสีมีเครื่องประดับหลากสี


The Grand Republican Mosque was officially inaugurated on August 12, 2022. 

 มัสยิดได้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2022

Main Prayer Hall

The 18,175 sq.m. prayer hall contains several large chandeliers made up of millions of multi-colored crystals to help diffuse the natural light. 

ห้องละหมาดหลักมีขนาด 18,175 ตารางเมตร ติดตั้งโคมระย้าขนาดใหญ่ที่ทำจากคริสตัลหลากสี
นับล้านเม็ด เพื่อช่วยกระจายแสงธรรมชาติ 

These capture and diffuse natural light during the day to make the huge hall sparkle. 
The five chandeliers contain more than 3 million crystals altogether.

 The largest chandelier has nearly 1.5 million crystals on its own.

คริสตัลเหล่านี้จะกระจายแสงธรรมชาติในเวลากลางวัน ทำให้ห้องโถงส่องประกายระยิบระยับ
 โคมระย้า 5 ดวงมีคริสตัลรวมกันมากกว่า 3 ล้านเม็ด โดยดวงที่ใหญ่ที่สุดมีคริสตัลเกือบ 1.5 ล้านเม็ด

Above the largest chandelier is the main dome.

The dome is composed of glass-fiber-reinforced gypsum panels supported by hidden steel ribs.

เหนือโคมระย้าอันใหญ่ที่สุดคือโดมหลัก โดมนี้สร้างขึ้นจากแผ่นยิปซัมเสริมใยแก้วที่รองรับด้วยโครงเหล็ก

 Astral motifs and a darkening blue gradient conjure an image of the heavens. 
Traditional Kazakh vegetal patterns and Arabic calligraphy are painted on the domes.

ลวดลายดวงดาวและเฉดสีฟ้า-น้ำเงินเหมือนท้องฟ้า ประดับด้วยลวดลายพืชพรรณแบบดั้งเดิมของ
คาซัคสถานและอักษรอาหรับถูกวาดด้วยมือบนโดมหลักและโดมอื่นๆ อีกหลายแห่งในมัสยิด

On the Qibla wall, the wall oriented towards Mecca, is the largest mosaic wall found in any mosque. 
The wall provides an epic and sparkling focal point for worshipers at the Mosque.

บนผนังด้านกิบลัตซึ่งเป็นผนังที่หันไปทางเมกกะ คือผนังโมเสกโดดเด่นและใหญ่ที่สุดของมัสยิดทั้งหมด

The mosaic wall is 100 m. long and 22.4 m. high, consists of 25 million glasses of different colors. 

ผนังโมเสกมีความยาว 100 เมตรและสูง 22.4 เมตร ประกอบด้วยกระจกหลากสีจำนวน 25 ล้านชิ้น


The wall inscribed with the 99 names of Allah, illuminated with golden light from within. 

ที่ผนังมีการจารึกพระนามทั้ง 99 ของอัลลอฮ์ด้วยอักษรวิจิตร ส่องสว่างด้วยแสงสีทองจากภายใน

The main hall and the women's prayer zone are fully covered with Kazakh ornamental carpets. 

ห้องโถงใหญ่และโซนสวดมนต์ของผู้หญิงถูกปูด้วยพรมประดับตกแต่งของคาซัคสถานทั้งหมด

The carpet consists of wool woven into intricate vegetal and geometric patterns.

พรมนี้นุ่มมากทำจากขนแกะทอเป็นลวดลายพืชและเรขาคณิต โดยใช้สีสันที่เข้ากับโทนสีของตัวอาคาร

The total area of the carpet is 15,525 sq.m, making it the largest handmade carpet in the world.

พื้นที่ทั้งหมดของพรมมีขนาด 15,525 ตารางเมตร ทำให้เป็นพรมทำมือที่ใหญ่ที่สุดในโลก

The Mosque includes two stories and a basement. 

It can accommodate up to 30,000 worshippers, while the entire complex holds over 120,000 people.

มัสยิดมีสองชั้นและชั้นใต้ดิน สามารถรองรับผู้มาสักการะได้ถึง 30,000 คนในคราวเดียว 
ขณะที่พื้นที่ทั้งหมดของศาสนสถานสามารถรองรับผู้คนได้มากกว่า 120,000 คน

The walls of the mosque and the inside of the dome are decorated with colorful patterns, verses from 
the Quran and prayers. The Arabic calligraphy was illustrated by Kazakh master Asylbek Baizakuly.


ผนังของมัสยิดและภายในโดมประดับประดาด้วยลวดลายสีสันสดใส บทจากคัมภีร์อัลกุรอานและบทสวด โดยลายมือเขียนภาษาอาหรับนั้นเป็นฝีมือของอาจารย์ชาวคาซัคสถานชื่อ อัสซิลเบค ไบซาคูลี

ชมด้านในมัสยิดเสร็จแล้วก็เดินออกทางเดิม

The Kazak motifs help root the Mosque in the history of the nation. 

 ลวดลายคาซัคสถานช่วยเชื่อมโยงมัสยิดเข้ากับประวัติศาสตร์ของชาติ

ไปคืนเสื้อคลุมที่ห้องแต่งตัวค่ะ

ตู้จำหน่ายน้ำหอม

7 Gardens Park

Nur Alem Pavilion EXPO 2017
อาคารทรงกลมที่เป็นสัญลักษณ์หลักและศาลาจัดแสดงนิทรรศการกลางของงาน EXPO 2017 ปิดอยู่

นั่ง Yandex ไปสนามบิน ด้านข้างคือสถานีรถไฟฟ้าของอัสตานาใกล้จะเปิดใช้งานครั้งแรก

คนขับบอกว่ากำลังทดสอบรถไฟฟ้าที่จะวิ่งจากในเมืองไปยังสนามบิน

เวลา 15:30 น เดินทางมาถึงท่าอากาศยานนานาชาตินูร์ซุลตัน นาซาร์บาเยฟ

 Nursultan Nazarbayev International Airport

โดมสีน้ำเงินสะท้อนถึงรูปทรงของกระโจมที่พัก "Yurt" ของชาวคาซัคและชนเผ่าเร่ร่อนในเอเชียกลาง 

Domestic Terminal

ตารางเวลาเที่ยวบินไปอัลมาตีออกตรงเวลา

นั่งรอที่เกท


เวลา 16:20 น. พนักงานเรียกขึ้นเครื่อง

Nursultan Mosque (Astana Grand Mosque)
มองเห็นมัสยิดนูร์ซุลตันจากบนเครื่องบิน

ใช้เวลาบินไปยังเมืองอัลมาตีประมาณ 2 ชั่วโมง


วันนี้ชมพระอาทิตย์ตกจากบนเครื่องบิน



เทือกเขาเทียนซาน (Tian Shan) สัญลักษณ์ของเมืองอัลมาตี 

เวลา 18:30 น.เดินทางมาถึงสนามบินอัลมาตี ออกไปเรียก Yandex เพื่อเข้าไปในเมือง

เวลา 20:00 น. ทานอาหารเย็นที่ Navat restaurant

ร้านนี้มีหลายสาขา พวกเราเลือกสาขา Dostyk Avenue เพราะอยู่ใกล้ที่พักค่ะ

NAVAT Chaikhana is the oasis of Eastern culture where its guests experience the unique journey 
tasting the amazing flavors, authentic aesthetics and impeccable hospitality.

Navat เป็นร้านอาหารพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ด้านในตกแต่งสวยมากๆ

พนักงานพาไปนั่งโต๊ะแล้วก็มีการแสดงเต้นระบำพื้นเมืองให้ชมประมาณ 10 นาที
Traditional Kazakh Dance at Navat Restaurant.


พนักงานน่ารักเป็นมิตรมาก ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกให้ด้วย




Chalap (ชาลาป) คือเครื่องดื่มพื้นเมืองยอดนิยมที่ทางร้านเสิร์ฟเป็น Welcome Drink 

สั่งอาหารแนะนำมา 3 อย่าง รอไม่นานค่ะ

Beshbarmak with horse meat
เบชบาร์มัก เป็นอาหารประจำชาติยอดนิยม ลองทานเนื้อม้ากันสักครั้ง

Chicken in sweet chilli sauce (ไก่ผัดซอสเปรี้ยวหวาน อร่อยมาก)

Shorpo (ซุปซี่โครงแกะ หวานนุ่ม)

อาหารรสชาติดี ราคาไม่แพง ร้านสวยนั่งสบาย

ทานอาหารเสร็จก็เดินกลับโรงแรม พักผ่อนค่ะ