1.เที่ยวแฟรงค์เฟิร์ต (Frankfurt)

วันศุกร์ที่ 25 ตุลาคม 2562

เวลา 18:30 น.ออกเดินทางไปเยอรมนี ทริปนี้ใช้บริการของการบินไทยจากหาดใหญ่เช็คทรูไปจนถึงเยอรมนีเลยค่ะ ผ่าน ตม.ที่หาดใหญ่แล้วไปรอเปลี่ยนเครื่องที่สุวรรณภูมิ

เวลา 21:30 น. ทานข้าวต้มมื้อดึกที่คิงพาวเวอร์เล้าจน์

เวลา 23:30 น.ออกเดินทางต่อโดยเที่ยวบิน TG 920 to Frankfurt

รอบนี้ได้นั่งเครื่องใหม่ Airbus A380 รู้สึกว่าที่นั่งจะดูกว้างขึ้นนิดนึงนั่งสบายดีค่ะ

ใช้เวลาในการบินประมาณ 11.5 ชั่วโมง

ขึ้นเครื่องได้สักพักก็เสิร์ฟอาหารเย็น (เพราะที่จุดหมายปลายทางตอนนี้เวลาประมาณ 19:00 น.)

มี 2 เมนูคือ ข้าวแกงเขียวหวานไก่ และสตูว์หมู

ทานอาหารเสร็จก็ได้เวลานอนพักผ่อนกันยาวๆเลยค่ะ ก่อนเครื่องลง 2 ชม.ก็มีบริการอาหารเช้า

เมนูคือไส้กรอกเยอรมัน ไข่ม้วน ครัวซองส์

วันเสาร์ที่ 26 ตุลาคม 2562

เวลา 6:00 น.เดินทางถึงสนามบินแฟรงค์เฟิร์ต รีบไปผ่าน ตม.และรับกระเป๋า

เสร็จแล้วก็ไป Validate German Rail Pass ที่สำนักงานขายตั๋ว Reisezentrum

เส้นทางรถไฟครอบคลุมทุกเมืองในเยอรมนี ดำเนินการโดยการรถไฟแห่งชาติเยอรมัน 

Deutsche Bahn (DB)

เช้านี้เกิดปัญหานิดนึงเพราะรถไฟจากสนามบินเข้าเมืองหยุดทำการเพราะมีการซ่อมแซมราง แต่เค้ามีรถบัสวิ่งทดแทนให้ผู้โดยสารไปยังตัวเมือง พวกเราต้องถามหาทางไปขึ้นรถบัสทำให้เสียเวลาพอสมควร 

ใช้เวลาประมาณ 20 นาที รถบัสก็พามาถึงสถานีรถไฟกลางแฟรงค์เฟิร์ต
Frankfurt (Main) Hauptbahnhof พวกเรารีบลากกระเป๋าไปที่พัก

ในสถานีคนบางตาเพราะเช้านี้รถไฟหยุดวิ่ง

Frankfurter Allgemeine (Frankfurt am Main) ชื่อเต็มของเมือง

คุณป๋าจองที่พักไว้อยู่ทางทิศเหนือของ Hbf  เดินออกมาก็เห็นโรงแรมอยู่ฝั่งตรงข้าม

อาคารสูงด้านหลังคือธนาคาร DZ Bank

Manhattan Hotel

ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาเช็คอินเพราะยังเช้าอยู่ พวกเราเลยฝากกระเป๋าไว้ที่โรงแรมก่อน

ออกไปเที่ยวแล้วตอนบ่ายกลับมาเช็คอิน ห้องพักใหญ่  ใหม่และสะอาดดีค่ะ ห้องน้ำใหญ่มาก

เวลา 8:00 น.ทำธุระส่วนตัวเสร็จก็ไปเที่ยวกันเลยค่ะ

Frankfurt (Main) Hauptbahnhof

อาคารของสถานีรถไฟสวยงามแบบนีโอเรอเนสซองส์

The eastern façade of the vestibule features a large clock with two symbolic statues for day and night. Above the clock, the word Hauptbahnhof and the Deutsche Bahn logo are situated.

The roof of the front hall carries a monumental statue of Atlas supporting the World on his shoulders, in this case assisted by two allegorical figures representing Iron and Steam.

บนหลังคาโดดเด่นด้วยรูปปั้นของแอตลาสแบกลูกโลก

ปกติเราสามารถนั่งรถไฟจากที่นี่ไปลงสถานี Frankfurt (Main) Hauptwache ที่อยู่ใจกลางเมืองได้เลย 

แต่วันนี้รถไฟจาก Hbf หยุดทำการ พวกเราจะเดินไปเที่ยวในตัวเมืองกันค่ะ ระยะทางประมาณ 1 กม.

จากด้านหน้าสถานีมองเห็นตึกที่สูงที่สุดในแฟรงค์เฟิร์ต Commerzbank Tower

Kaiserstrasse คือถนนด้านหน้าสถานีที่ตรงเข้าสู่ตัวเมือง เป็นถนนใหญ่มีตึกใหญ่ๆหลายตึก

ทางลงไป S-Bahn and U-Bahn (รถไฟในเมืองและรถไฟใต้ดิน)

ร้านอาหารตกแต่งธีมฮาโลวีน

มีร้านค้าและร้านอาหารตลอดสองข้างทาง ส่วนใหญ่ยังไม่เปิดเพราะตอนนี้ยังเช้ามาก

Commerzbank Tower มีหมอกบัง มองเห็นยอดเสาอากาศ

Commerzbank Frankfurt am Main

อาคารธนาคารสวยงามอยู่ตรงหัวมุมถนน

Frankfurter Märchenbrunnen

Frankfurt's most beautiful art-nouveau fountain, is situated in a small green belt alongside the Municipal Theatre near downtown's Willy-Brand-Platz. The water nymph, a fabled female figure adorning the fountain's middle, was created to resemble a beautiful Frankfurt baker's daughter.

จตุรัสนี้มีน้ำพุรูปหญิงสาวสวยงามสไตล์อาร์ตนูโว

อาคารด้านข้างคือโรงละครโอเปร่า Frankfurt Opera House

The Willy-Brandt-Platz is a central square in Frankfurt am Main. Its name was Theaterplatz (Theatre square) until 1992, when it was named after Willy Brandt, the former chancellor.

Willy-Brandt-Platz คือจตุรัสกลางของเมือง ล้อมรอบด้วยตึกสูงหลายตึก

โดดเด่นด้วยประติมากรรมรูปยูโร

Eurotower is a 40-storey, 148 m and Euro-Skulptur

The monumental sculpture Euro-Skulptur by Ottmar Hörl dominates the park.

Gallusanlage สวนสาธารณะเล็กๆกลางเมือง

The 14 m-high, 50-ton sculpture, consisting of a blue euro sign surrounded by twelve yellow stars representing the first member nations of the European Union, is illuminated at night by 330 neon light strips. The acrylic glass sculpture was installed in 2001

ตึกสูงอยู่ล้อมรอบสวนเล็กๆ

ตึก Euro Tower ประดับด้วยกระจกเกือบทั้งหลัง

เดินต่อไปทางทิศตะวันออกเพื่อเข้าสู่ถนน Münzgasse

เช้าๆแบบนี้คนน้อยมาก บนถนนแทบไม่มีรถเลยค่ะ

Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main im Karmeliterkloster

(Institute of Urban History)

สถาบันประวัติศาสตร์เมืองแฟรงค์เฟิร์ต

เดินต่อไปตามถนน Limpurgergasse

อาคารสีชมพูสวยด้านหน้าคือศาลาว่าการเมือง

ด้านข้างศาลาว่าการ

ประตูด้านข้างทางเข้าสู่ส่วนราชการ

เดินจนสุดถนนจะพบกับจตุรัสกลางเมืองเก่า Römerburg

Römer (City Hall)

This former Patrician Villa, featuring a three-gabled Roof, has served as Frankfurt's city hall since 1405. It continues to be the seat of the city's Lord Mayor to this day.

In the middle, the Haus Römer shows the four kaisers of the Holy Roman Empire, two city coats of arms, a clock face, and a placard describing the most important facts about the building.

อาคารหน้าจั่วสีชมพูสามหลัง เป็นอาคารสภาของเมืองในยุคกลาง ด้านในมีห้องจักรพรรดิ (Kaisersaal) 

อาคารหลังกลางตกแต่งด้านหน้าด้วยไม้แกะสลัก มีรูปจักรพรรดิ 4 องค์ และนาฬิกาอยู่ตรงกลาง

อาคารที่อยู่ถัดไปคือศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว ถ้าเดินขึ้นไปทางเหนือจะพบจตุรัส Paulplatz

เช้านี้บริเวณจตุรัสเต็มไปด้วยรถจอดเกะกะ หามุมถ่ายรูปไม่ค่อยได้เลยค่ะ

Gerechtigkeitsbrunnen (Justitiabrunnen)

Fountain of Justice

น้ำพุเทพีแห่งความยุติธรรม ตั้งอยู่ตรงกลางจตุรัส มือซ้ายถือตราชั่ง มือขวาถือดาบ

อาคารทางฝั่งตะวันออกของจตุรัส

บ้านโครงไม้ซุง 6 หลัง ด้านหลังมองเห็นยอดโบสถ์ Frankfurt Cathedral (Kaiserdom)

Historische Ostzeile

 This row of six  half-timbered houses are reconstructions of the original fifteenth- and sixteenth-century houses, most of which were rebuilt or expanded in the eighteenth century

บ้านโครงไม้ซุง 6 หลังต่างสไตล์ สร้างขึ้นมาใหม่ประมาณปี 1980

Each house has its own name, from left to right they are Zum Engel (At the Angel) at no. 28, Goldener Greif (Golden Griffin) at no. 26, Wilder Mann (Wild Man) at no. 24,
 Kleiner Dachsberg-Schlüssel at nos. 20-22 (Little Dachsberg), Großer Laubenberg (Large Laubenberg) at no. 18 and finally Kleiner Laubenberg (Little Laubenberg) at no. 16.

บ้านแต่ละหลังมีชื่อด้วยค่ะ ปัจจุบันเป็นร้านอาหารและร้านขายของ

โบสถ์เล็กๆอยู่ทางทิศใต้ของจตุรัส

Alte Nikolaikirche, a small early Gothic church which was built as early as in the eleventh century.

In 1290 the small church was promoted to a court chapel for the emperors. 

In the fifteenth century the church became the official chapel of the city council. 

A carillon of thirty-five bells chimes every day at 9:05, 12:05 and 17:05.

โบสถ์ Old St.Nicholas ด้านในเปิดให้เข้าชมฟรี เวลา 10-18 น. สร้างสไตล์โกธิคมียอดแหลม 

และต่อมาได้เปลี่ยนมาเป็นโบสถ์โปรแตสแตนท์แห่งแรกของเมือง 

Junges Museum Frankfurt

เดินลงไปทางทิศใต้ มีพิพิธภัณฑ์เด็กอยู่ด้านหลังโบสถ์

ร้านอาหารสวยงามมาก

เดินจนสุดถนนจะพบกับแม่น้ำไมน์และสะพานเหล็ก

The Eiserner Steg (Iron bridge) is a footbridge spanning the river Main ,which connects the centre of Frankfurt with the district of Sachsenhausen. The first wrought iron bridge was built in 1868. It was replaced in 1911/1912 by a slightly larger cantilever bridge. It is 170 metres long and consists of riveted steel trusses with two bridge piers. The bridge was blown up by the Wehrmacht in the final days of World War II, but it was rebuilt shortly afterwards in 1946. It was fully renovated in 1993.

สะพานไอเซอร์เนอร์สตีก เป็นสะพานเดินเท้าข้ามแม่น้ำไมน์

Historisches Museum Frankfurt
Historical Museum was founded in 1878, and includes cultural and historical objects relating to the history of Frankfurt and Germany.

อาคารหลังสวยนี้คือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ริมแม่น้ำไมน์

คนนิยมขึ้นมาถ่ายรูปบนสะพานเพราะมองเห็นยอดปลายแหลมของโบสถ์ไคเซอร์โดม

สะพานนี้มีความยาว 170 เมตร สร้างขึ้นเพื่อเชื่อมย่านเมืองเก่ากับเมืองฝั่งใต้ (Sachsenhausen)

สองข้างของราวสะพานเต็มไปด้วยกุญแจคู่รัก

สะพานข้ามแม่น้ำไมน์ในเมืองแฟรงค์เฟิร์ตมี 19 แห่ง อันถัดไปคือสะพานรถยนต์ Untermainbrücke

St. Leonhardskirche (St. Leonhard) is a Catholic church and parish in Frankfurt.

ทางขวามือคือโบสถ์คาทอลิคตั้งอยู่ริมแม่น้ำไมน์

ถนน Mainkai เป็นถนนเลียบแม่น้ำไมน์ มีสวนเล็กๆเดินเล่นชมวิวได้ยาวตลอดแนว

ด้านหน้าคือสะพานหินที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง

Alte Brücke 

The Old Bridge in Frankfurt am Main is the oldest and until the mid-19th century was the only stone bridge on the lower reaches of the Main . From the Middle Ages until 1914, it connected the tram in the old town of Frankfurt with the Brückenstraße in Sachsenhausen.

The Dreikönigskirche is a Protestant church, the neo-Gothic building was built from 1875-1880.

โบสถ์โปรแตสแตนท์ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้าม 

เดินข้ามสะพานไปทางฝั่งใต้กันค่ะ

Flea market Frankfurt (Schaumainkai/Eastport square)

It takes place every Saturday (except on holidays) on the southern bank of the main (Schaumainkai) between "Eiserner Steg" and "Holbeinsteg", as well at the Eastport area, along the Lindleystraße. 

The sale takes place between 9:00 am to 2 pm.

วันนี้เป็นวันเสาร์มีตลาดนัดบนถนน Schaumainkai จากสะพาน Eiserner Steg จนถึงสะพาน Holbeinsteg เลียบแม่น้ำไมน์ระยะทางยาวประมาณ 1 กม. ตลาดเพิ่งเปิดตอน 9 โมง คนก็เริ่มคึกคักแล้วค่ะ

จุดหมายของพวกเราอยู่ที่สถานีรถไฟเพื่อไปเที่ยวนอกเมืองกันค่ะ

คุณป๋าเปิด Google Map นำทาง เดินต่ออีกประมาณ 1.2 กม.

Frankfurt South Station